近日，国际安徒生奖评委会主席、国际儿童读物联盟（IBBY）前任主席、中国少年儿童新闻出版总社国际顾问帕奇·亚当娜来到中国，莅临当当童书，共话童书发展，为中国儿童精心推荐好书，并助力将中国好书带给世界儿童。
帕奇·亚当娜是著名的童书出版人和儿童读物推广专家，她以高超的专业水准和独特的审美眼光在儿童文学领域享有盛誉。从1978年创立格朗伍德出版社开始，她就一直致力于儿童出版和阅读工作，为各个年龄段读者出版高品质图书。她长年奔走在世界各地，推动儿童阅读国际合作，加快世界认识中国当代儿童文学，是名副其实的全球阅读大使。
做客当当童书期间，亚当娜首先介绍了自己的选书标准。她表示，儿童文学具有世界性，能够超越地域和文化的差异。世界各国都有自己独特的文化和风土人情，中国的孩子们应该了解世界各国其他孩子们的生活。“我觉得世界很大，并不只是一些主流英语国家的书值得被读，世界上还有很多国家，那里的儿童的生活也是我们了解整个世界的一个有趣的窗口。”
亚当娜表示，将向世界热忱推荐、译介中国优秀童书，把更多的中国好童书介绍给世界儿童。已经多次来到中国，翻译过多本中国童书的亚当娜认为，现在中国书籍的质量越来越高，越来越多元化，国外版权机构更容易作出选择，把质量及故事情节好的中国童书更多地输出到世界各国，亚当娜无疑已经成为中外儿童文学交流一座当之无愧的桥梁。
在现场交流中，亚当娜还着重向中国儿童介绍了她精心策划的“七彩云图书馆”书系，力求为中国孩子打开一扇观察世界的绚丽窗口。这些书集中反映了伊朗、智利、委内瑞拉等国家儿童的真实生活。有些书很幽默，有些书在简单的故事中蕴藏着大道理……但是每一本书都代表了这个国家独特的文化和孩子的生活。“孩子的生活是共通的，在孩子们读这些共通的故事的时候，同时也潜移默化地增加了对其他国家的了解和认识。这是我选书的一个主要考虑。”
作为“七彩云图书馆”书系的策划人，亚当娜在做客当当童书期间，对该套书中的7本童书进行了深入细致的解读。此外，7本书已在当当网独家销售。
其中，《冬日午后》一书由来自两个不同国家的作者合力创作，文字作者来自墨西哥，绘者是住在法国的伊朗人。亚当娜认为，该书生动反映了儿童盼望妈妈回来的那种期盼的心情，还有最终重逢之后双方的喜悦，这种画面的力量极大地感染了读者，是童书精品中的精品。
《月亮宝盒》中的所有作家或者绘者都来自不同的国家，他们都是当时世界上国际安徒生奖的获奖者，是世界上最著名的艺术家。该书代表了当时世界上儿童文学领域创作者的最高水平。《月亮宝盒》让儿童就像是进了一个小的图书馆一样，在一本书中，就可以把儿童文学高水平创作者的众多形式的作品淋漓尽致地展现。
《漂亮的小女孩》这本书以黑人孩子为主角，通过简单又美的画面故事，发送了一个反种族歧视的，儿童应该怎样接受自己的强烈信息。我觉得这是一个非常好的图画书，既有教育意义，又不是直接说教，把道理隐藏在故事、文字之中，让孩子们看了之后都会有所感触。
《夜晚的声音》是一个很棒的睡前故事，妈妈可以给孩子边读边讲解，里面的好多内容，可以在读书时分享。这本书也提醒大家，不管对人类还是动物来讲，最重要的还是来自妈妈的爱，才是让我们放心放松，能够安心入眠的因素。亚当娜指出，这是一个非常温馨的故事，有这么一个睡觉前的故事讲完之后，不管是妈妈还是孩子都可以获得巨大的心灵满足。
《晚安，指挥官》给人一种感人、强大的力量，是伊朗最著名的绘者创作的作品。对于中国儿童来讲，虽然没有经历过战乱之苦，但是可以从书中看到反战与和平的重要性。
《爸爸你去哪儿啦》这本书的绘画风格具有抽象性的特点，颜色也比较明快，亚当娜认为，这种绘画方式是非常适合儿童的。因为儿童就像具有一种本能的欣赏能力似的，他们自然会通过抽象的东西来理解。儿童是最有艺术鉴赏力的，在这方面有时候比成年人还要出众。
《神奇的木鱼声》是一个来自韩国的非常精美的绘本。亚当娜认为，这种版刻的艺术表现形式非常精美、漂亮，看起来赏心悦目。另外，这本书也讲了一个非常重要的信息，就是告诉孩子们要专注、努力，把事情做到极致。
在随后举行的《快乐小猪波波飞》国际分享会上，亚当娜还与该书作者高洪波、当当童书团队、中少总社大低幼团队一起就该书的市场表现和图书内容进行了深度探讨。
亚当娜认为中少总社出版的《快乐小猪波波飞》系列绘本完全以孩子为核心，为读者展现了一个永远精力旺盛、特立独行而又讨人喜欢的主人公形象——小猪波波飞。作家以清新的笔触讲述了一个又一个有趣的故事。故事情节都源自儿童的真实生活，别出心裁却又自然而然，时时令人忍俊不禁。孩子们可以从波波飞身上看到自己，又常常因为书中滑稽的举动和尴尬的场面而笑出声来。这是一套值得整个儿童出版行业认真关注的作品。她表示：“《快乐小猪波波飞》的故事虽然是围绕孩子的日常生活展开，但创作风格却是作家从心灵深处荡漾出来的充满童心的创作，这才是真正能打动孩子，也打动我自己，去喜爱这部作品的原因。”
在谈到《快乐小猪波波飞》第一辑时，亚当娜认为，不管是从故事性还是文采上来讲，都不是以说教为目的，孩子们看了以后会有所领悟、有所体会。保持这样的创作风格，定能创作出更好的故事来。
对此，该书作者高洪波充分赞扬了亚当娜的专业，并表示“小猪波波飞就是一个5岁的小男孩儿，聪明活泼，还经常会遇到很多小烦恼，但是不管怎样，他都能用他自己的方式迎刃而解。第二辑我还会继续从日常生活入手，写发生在小猪波波飞身边的故事。”
截止目前，《快乐小猪波波飞》系列图书第一辑已经出版了24本，发行量超过50万册，好评率98.9%，是获得当当网2013年度十大优秀中国原创新书奖、位居2014当当童书•中国优秀原创榜第一名的当当五星图书。
当当副总裁、当当童书频道主编王悦就“快乐小猪波波飞”这部作品在当当的突出表现进行分析时指出，“《快乐小猪波波飞》这部作品之所以能成为2014当当童书‧中国优秀原创榜第一名，不是偶然，从内容的创作，故事趣味与贴心，到开本的设计精巧但展示充分；从平装到精装满足不同顾客需求；从字体、字号的设计到排版配图非常的完美、和谐，当然这也成为一套优秀童书很重要的条件。”
据了解，《快乐小猪波波飞》系列图书的版权已经输出到法国、韩国、马来西亚等国家，深受中国儿童喜爱的波波飞将与更多的外国儿童见面。也将作为中国文化的代表形象正走进更多外国小朋友的心中
当当网副总裁、童书频道主编王悦表示，2015年当当童书年度主题是“我们的世界”，未来，当当童书将与亚当娜等更多关注儿童阅读的人士一起，通过努力推介优秀中国原创作品、和加大海外图书引进等举措，将更多包含多元文化的、更优质的世界级童书带给中国的孩子们。
